recogerse

recogerse

► verbo pronominal

1 (irse a casa) to go home

2 (irse a dormir) to go to bed

3 (para meditar) to retire, withdraw

* * *

VPR

1) (=retirarse) to withdraw, retire; [a casa] to go home; (=acostarse) to go to bed

2) (=refugiarse) to take shelter

3) [+ falda] to gather up, lift up; [+ mangas, pantalones] to roll up

recogerse el pelo — to put one's hair up

se recogió el pelo en un moño — she put her hair up in a bun

se recogió el pelo en una coleta — he tied his hair back in a ponytail

* * *

■recogerse verbo reflexivo
1 (en casa) to go home
2 (en un lugar tranquilo) to withdraw
3 (pelo) to put up, tie back
'recogerse' also found in these entries:
Spanish:
recoger
English:
tie back

* * *

vpr

1. [a dormir, meditar] to retire;

aquí la gente se recoge pronto people go to bed early here

2.

recogerse el pelo [en moño] to put one's hair up;

[en trenza] to tie one's hair back

* * *

recogerse

v/r go home